Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informations utiles pour votre sejour
useful information for your holidays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avec votre sejour get:
with your stay you get:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout est fait pour votre confort.
it's all about the comfort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous ne regretterais pas votre sejour.
you will not regret your choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que fait l'europe pour votre pays?
and their close geographical environment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
faciliter votre arrivee et votre sejour,
facilitating your arrival and your stay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez dépenser 3000 $ pour votre traitement chirurgical.
you must spend $ 3000 for your surgical treatment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faites-le pour votre pays.
do it for your country.
Last Update: 2012-11-01
Usage Frequency: 8
Quality:
ca fait mal
it hurts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
merci pour vos commentaires constructifs concernant votre sejour dans l'appartement.
thanks for your constructive comments regarding your stay in the flat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca fait beaucoup
ca fait beaucoup
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca fait longtemps.
it’s been a long time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca fait longtemps!!!
ca fait longtemps!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• gardez votre sejour bref sources pêches et océans canada.
• limit your stay further information:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca fait trois jours
it's been three days
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca fait réfléchir, non ?
sobering, isn't it?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca fait toujours plaisir!!!
ca fait toujours plaisir!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca fait beaucoup de dégats.
causes a lot of damage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que ca fait ?
and "what does it do?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ca fait beaucoup d'informations.
that's a lot of information.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: