Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca me fait plaisir !
no problem, my pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca lui a fait plaisir.
he looks relaxed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca fait toujours plaisir!!!
ca fait toujours plaisir!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela fait plaisir.
cela fait plaisir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de rien, ca me fait plaisir
italy
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela fait plaisir de
it is gratifying to
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à a fait plaisir.
à a fait plaisir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça me fait plaisir !!!
looks like so much fun!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça, ça fait plaisir !!!
ça, ça fait plaisir !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais on se fait plaisir.
but this is self-delusion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça m'a fait plaisir
it was pleased to me
Last Update: 2012-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca fait mal
it hurts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci pour le partage , ca fait plaisir!!!
merci pour le partage , ca fait plaisir!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca me fait plaisir de recevoir ton message
Ça me fait plaisir d'avoir ton message
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
robert: Ça me fait plaisir.
robert: my pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça fait plaisir d'aider!
helping you is our pleasure!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca fait beaucoup
ca fait beaucoup
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ca fait super plaisir. je suis très fière.
"we are so happy. i'm very proud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ça fait plaisir de t'entendre
hearing from you, made me happy
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela m'a vraiment fait plaisir.
it really has been fun.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: