Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ça me plairait beaucoup
it pleases me
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cela me plairait beaucoup.
i'd like that a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca me dit
i'm interested
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que ça me plairait.
i know i'd be into that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca me plait
i don't like it
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca, me manque
i miss you beautiful bro
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca me dépasse!!!!!
i don't get it!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ca me rassure."
"you had me very worried.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ca me fait pleurer
it makes me cry
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "oui ca me plairait beaucoup"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ca me fait plaisir !
no problem, my pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca me coupe au fond
it cuts me to the quick,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca me donne une idée...
a bit of a litmus test that...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca me plait beaucoup!!!!!
ca me plait beaucoup!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca me dégoute complètement.»
it grosses me out.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca me fait vraiment plaisure
oke
Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de rien, ca me fait plaisir
italy
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca me fait hyper plaisir !
i love it !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca me fait plaisir de te lire
it's a pleasure to read you
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lui repond, ca me rend fou
oh, it makes me losing my mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: