Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela n' existe pas.
that does not exist.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c.r.: si ca n'existe pas!
c.r. yes, that doesn't exist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisateur n?existe pas
croods id for predictor avatar
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' instrument n' existe pas
instrument does not exist
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce produit n' existe pas.
there is no such thing.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
un tel danger n' existe pas.
there is no real danger of that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sn: à utiliser n 'existe pas
sn: proportion of income saved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la centrale n' existe pas encore.
the plant is not yet there.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on s’en persuade, mais ca n’existe pas.
on s’en persuade, mais ca n’existe pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• l'achat comparatif n 'existe pas.
• comparison shopping does not occur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n' existe pas de norme obligatoire.
there is no man datory requirement.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
actuellement, cette réglementation n' existe pas.
such legislation does not currently exist.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il n' existe pas de plus grande contradiction.
there can be no greater contradiction.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il n’ existe pas de communauté pluriethnique.
a multiethnic community has not been established.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il n’ existe pas d’ études épidémiologiques
epidemiological evidence regarding the risk of teratogenicity following exposure to ace inhibitors during the first trimester of pregnancy has not been conclusive; however, a small increase in risk cannot be excluded.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il n' existe pas de preuve théorique de cela.
there is no academic evidence for this.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n existe pas de formation d'expert environnemental
what is the company's background?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n' existe pas de politique commune de retour.
there is no common return policy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il n’ existe pas de solution technique rapide.
there is no quick technical solution.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
néanmoins, il n’ existe pas de plateforme commune.
however, there is no common platform.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: