Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ça te dit on faire connaissance
do you want to get to know each other
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca te dirait de venir
how about coming
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça te dit de venir ? »
you want to come?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où l'on te dit de faire
there's nothing you can do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais comme on te dit de faire.
do as you are told.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous vous connaître?/ça te dit on faire connaissance
do you want to get to know each other?
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et fais ce qu’il te dit de faire.
and doing what you have been told to do, you now know,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le monde te dit de chercher du travail.
everyone tells you to look for work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais comme il te dit.
do as he tells you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca te plait le francais
how is your english class
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais ce qu'il te dit.
do what he tells you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le noir ca te va à merveille
it suits you wonderfully
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca te derange si je t'aime
i love you too much, it bothers you
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon collègue a parlé de fair-play.
my colleague has talked about fair play.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelqu'un te dit "je t'aime"
and the picture said "i love myself"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
président de la commission de fair play et de responsabilité sociale
today, the united states, the council of the european union, the european commission, and the french ministry for foreign affairs, on behalf of the 27 eu member(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voir la brochure d’information de fair trademark canada.
see fair trademark canada information brochure.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils font partie des valeurs canadiennes de fair play et de tolérance.
they are part of the canadian values of fair play and tolerance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il y a la possibilité de fair des belles promenades dans les bois
you can walk them in the countryside and in the woods,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 gavin lemieux et mathieu cyr des irsc et gerald halpern de fair findings.
15 gavin lemieux and mathieu cyr of cihr and gerald halpern of fair findings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: