Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
années
years
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
coordonnées
add view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& cachées
& hide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
protã©gã©es
© gã being protected © es
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des années 2000.
des années 2000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres données
other data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
© es sont bien camouflés.
© and snowy owl are well camouflaged.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analyse des données
data analysis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& variables personnalisées...
page %1 of %2
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accès aux données
data access
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& exporter des données...
& export data...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bandes dessinées (1)
camping car (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[données binaires]@title
[binary data]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. décorez le dessus du gâteau avec le reste des fraises et les amandes grillées. dégustez sans tarder.
6. decorate the top of the cake with the rest of the strawberries and grilled almonds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confortinterphone, climatisation, chambres climatisées.
comfortintercom, air conditioning, air-conditioned rooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensuite, pour ne pas enivrer trop vite ces demoiselles, il concoctera une assiette de fromages et de confiture de cerise noire, ou des tartines grillées accompagnées de charcuteries.
as a follow up, so these ladies are not tipsy too quickly, he will put together plates of cheese and black cherry jam, or toasted tartines served with charcuteries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.