Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cette expression
this phrase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
cette expression:
this expression:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette expression exacte
with the exact phrase
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
cette expression est en...
this expression is in fact the shortened version of "cold enough to freeze the balls off a brass...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette expression exacte :
exact phrase
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
cette expression résume tout
that about sums it up
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
cette expression est révélatrice.
it is an illuminating phrase.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cette expression, en revanche...
cette expression, en revanche...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'adore cette expression.
i love that phrase.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le sens de cette expression a
our theism is the purification of the human mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encore cette expression bizarre.
there is that great phrase again.
Last Update: 2010-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
que signifie donc cette expression?
now, what does this expression mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec cette expression, il vient :
with this expression, it comes down to :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d'où vient cette expression?
where did that phrase come from?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux accepter cette expression.
that is an expression i should like to repudiate.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
ce mot ou cette expression exacts :
this exact word or phrase:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette expression, en fait, est erronée.
this expression is in fact erroneous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, cette expression n'est pas...
so this phrase is not,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en effet, je reprends cette expression.
we thank him in particular.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
cette expression provient de l' equity .
it is a phrase taken from equity.
Last Update: 2013-12-18
Usage Frequency: 1
Quality: