Results for calmez vous madame translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

calmez vous madame

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

calmez vous

English

calm down

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 7
Quality:

French

calmez-vous !

English

cool down.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et vous madame

English

and you ma'am

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais pour vous, madame... »

English

"but for you, my lady..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- calmez-vous, les amis !

English

- calm down, my friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"calmez-vous, mes enfants.

English

"calmez-vous, mes enfants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je vous en prie, calmez-vous.

English

please calm down.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me réjouis avec vous, madame.

English

i think it made me more thoughtful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- comment pouvez-vous, madame?!

English

- where did you get?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis d'accord avec vous, madame.

English

i agree with you, madam.

Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous comptons sur vous, madame la présidente.

English

we are counting on you, madam president.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

calmez-vous , aucune réforme ne sera pas

English

calm down, no reforms will not

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

animateur comment allez-vous, madame [?] ?

English

man host how do you do ms. [?]?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui est responsable selon vous, madame diamantopoulou?

English

in your opinion, who is responsible for this, commissioner diamantopoulou?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- sans vous, madame ?... répondit l'agent.

English

"without you, madam?" answered the detective.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

un mot de conclusion pour vous, madame la commissaire.

English

to sum up, i have some brief comments to put to the commissioner.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis d'accord avec vous, madame� mckenna.

English

   – as i understand it, mrs mckenna's political statement contains a question as to what i think of it.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’ ai une question pour vous, madame la commissaire.

English

as part of those investigations, missions were organised to several member states.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

la parole est à vous, madame la présidente du conseil.

English

i should like to ask you to address us now, madam president of the council.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

calmez-vous avant de réfléchir à la meilleure réponse.

English

cool down before thinking about the best way to respond.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,741,006,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK