Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es a moi
you're mine
Last Update: 2016-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es a moi !
you are mine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car tu es bien à moi
to call you mine,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t es a moi
t es me
Last Update: 2015-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es a moi seulement a moi
you are mine only
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es a moi je suis a toi
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car tu es exceptionnel !
because you are awesome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car tu es omnipotent».
you have power over every thing."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu es a quel niveau
what level are you at
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es a la bibliotheque?
you are a library
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car tu es un homme libre
that's because you're a free man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car tu es le dieu des travailleurs,
because you are the worker-god,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es a ma liste d'amis
you are on my friends list
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es a quel niveau en français
what level are you at
Last Update: 2018-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car tu es l'eternel, mon dieu.
turn me, and i will be turned, because you are the lord my god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car tu es l’emir pour les croyants
for you are the leader of all believers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car tu es dans la vallée sacrée tuwa.
so take off your shoes, you are in the sacred valley, tuwa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car tu es trop et trop peu femme ange !
for you are too much and too little angel female !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-- non, planchet, car tu es arrivé, toi.
"no; you are at your journey’s end."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de quel côté tu es n'a pas d'importance.
it doesn't matter which side you're on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: