Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bienvenue
welcome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 26
Quality:
bienvenue,
contacts i, ii, iii and iv
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenue |
homepage |
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 20
Quality:
carte de bienvenue dans la chambre
welcome letter in the room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cadeau à l’arrivée et carte de bienvenue.
arrival amenity from the welcome menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• carte du site ressources éducatives gratuites (13-15 ans) bienvenue!
• site map free educational resources (ages 13-15) welcome!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
table des matières bienvenue carte
table of contents welcome map northwest territories national parks wood buffalo national park of canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenue à toute carte de crédit.
welcome to any credit card.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
présentation de la carte papier , nous vous invitons à l'entrée et une boisson de bienvenue
introducing the paper map, we invite you to the entrance and a welcome drink
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la carte de bienvenue à prague permet d'accéder gratuitement aux musées et aux transports en commun.
the prague welcome card offers free entry into museums and public transportation.
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
riche buffet pour le petit déjeuner, buffet de légumes, menu à la carte. chaque semaine cocktail de bienvenue à la piscine.
rich breakfast to buffet, buffet of vegetables, à la carte menu. weekly welcome-cocktail around the pool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenue sur la carte d'europe de l'union européenne
welcome to the european union's map of europe
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les journalises sont les bienvenues - accès sur présentation de la carte de presse.
journalists are welcome to attend - access granted on production of a press card.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les journalistes sont les bienvenus et seront admis sur présentation d'une carte de presse.
j ournalists are welcome to attend - access granted on production of a press card.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en guise de bienvenue, la carte ciel vous réserve d’ores et déjà plusieurs avantages:
as a welcome, the ciel card already reserves several benefits for you :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a table, cap sur le plaisir! bienvenue dans notre restaurant " la carte ".
strategies at the table welcome to our " la carte" restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dès réception de l'e-mail de bienvenue du valamar plus club, votre carte est activée.
once you receive the welcome e-mail from valamar plus club, your card is activated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenue en aquitaine ! (4 minutes) la carte touristique "a la campagne en aquitaine" (en français)
gourmet crafts in aquitaine (french & english)the tourist map "countryside in the aquitaine" (english)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je pensais qu'un examen de la carte « bienvenue à lahr » illustrant les bâtiments et les installations des forces canadiennes (incluse dans la trousse de bienvenue que j'ai reçue lors des formalités d'arrivée en juin 1988) serait une préparation et planification suffisante pour repérer à peu près tous les anciens bâtiments de maintenance.
i had expected that studying the "welcome to lahr" map showing canadian forces buildings and facilities (included in the welcome package i received upon in-clearance in july 1988) would be adequate preparation & planning for locating more or less all of the former maintenance buildings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting