Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carte postal noir et...
black and white...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noir
black (7)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:
noir.
negro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noir!
noir!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(noir)
)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carte gratuite: noir et blanc
free ecard: black and white
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• carte réduite en noir et blanc, format pdf
• smaller black-and-white map in pdf format
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lien vers la carte (cliquez sur le carré noir à droite)
link to the map (in french, click on the black square on the right)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
xynthia : la carte des zones noires...
greatest live action comic book tv...
Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
la couche recouvre au moins le fond noir de la carte.
the layer covered at least the black background of the chart.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
je reçus ma carte de membre du comité avec un verre de thé et un morceau de pain noir.
i was given my membership card and my glass of tea with black bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la couche recouvre le fond blanc et la fond noir de la carte.
the coat covered the white background and the black background of the card.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
exemple de carte quotidienne des glaces - noir et blanc - de resolute le 7 octobre, 2014.
example of a daily ice chart - black and white - of resolute for october 7, 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8 $ imprimé carte urbaine (certaines villes dans les circonscriptions rurales – noir et blanc)
$8.00 print municipal maps (various cities in rural eds – black and white)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
carte de référence suivant la revendication 9, dans laquelle la carte de référence a un champ noir et un champ blanc.
the reference card according to claim 9, wherein the reference card shows a black and a white field.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) à mettre en contact la carte de connexions imprimées avec une dispersion liquide de noir de carbone composée
(a) contacting said printed wiring board with a liquid dispersion of carbon black comprised of
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avec grande joie je le nommai diamant noir, et l’ajoutai à la carte.
out of great joy i named it black diamond and added it to the menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la biélorussie ne peut rester un" trou noir" sur la carte de l' europe.
belarus must not remain a" black hole" on the european map.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette carte présente la répartition de l’esturgeon noir (population du saint-laurent) ciblé pour la consultation.
this map shows the distribution of the atlantic sturgeon, st. lawrence populations, targeted for the consultation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne devons pas non plus oublier le kosovo si nous voulons éviter qu'il devienne un trou noir sur la carte...
we should not forget kosovo, either, if we do not want it to become a black hole on the map ...
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: