Results for causer des dommages translation from French to English

causer des dommages financiers
financial harm

causer des dommages aux écosystèmes.
the invasion and disruption of remote ecosystems.

ulcération, peut causer des dommages irréversibles
ulceration, may cause irreversible damage

substances pouvant causer des dommages importants.
substances which could cause serious damage.

causes des dommages
causes of damage

– que peut tous causer des dommages au bateau?
– what can all cause damage to the boat?

ces derniers peuvent causer des dommages dévastateurs.
insect damage can be devastating.

— obligation de ne pas causer des dommages significatifs.
obligation not to cause significant harm.

cependant, elles peuvent causer des dommages importants.
they may, however, cause considerable damage.

d) exprimer l'intention de causer des dommages;
(d) express the intention to cause harm;

davantage, ce qui aurait pu causer des dommages importants.
on board to prevent the aircraft from lifting any further and possibly cause serious damages.

interdiction de créer des remous pouvant causer des dommages
do not create wash likely to cause damage

le traumatisme crânien peut-il causer des dommages permanents?
will the head injury cause permanent brain damage?

comme l'offre et de causer des dommages aux bâtiments
to provide reason and study causes of damage to buildings for the purpose of recognizing offender.

ces gestes pourraient causer des dommages irréparables à la nature.
such acts could damage the nature for ever.

• cause ou menace de causer des dommages ou des pertes;
• inflicts or threatens to inflict harm or loss; or

ce dernier peut causer des dommages sur l’enfant à naître.
this is because it may harm an unborn baby.

le député prétend que ça peut causer des dommages à la personne.
the member suggests that an individual may have been hurt.

en outre, le dragage pourrait causer des dommages environnementaux importants.
the road would also provide optimal access to the lines for repair and maintenance.

nous ne mentionnerons ici que les organismes pouvant causer des dommages appréciables.
only those considered to cause significant damage are included here.