Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...pour noël
...for christmas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
est toujours décorée pour noël.
is always decorated for christmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ce qu'on veut pour noël
all we want for christmas
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une bougie pour noël.
it is a candle for christmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas un plan pour passer le temps.
it is not a time-bound plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parfait pour noël
perfect for christmas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cadeaux pour noël
- -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour noël, cool nan ?
how about for christmas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici mon plan pour la semaine prochaine :
this is my plan for next week:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meilleurs vœux pour noël.
best wishes for christmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ voici mon plan pour la semaine prochaine :
◦ what can you expect when you quit
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour noël, pâques, et ...
for christmas, easter, and ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juste parfait pour noël.
perfect box for a christmas gift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
livraison de cadeaux pour noël
delivery of gifts for christmas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'ai eu pour noël.
i got it for christmas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 rement libre pour noël (
3 leaving the field entirely open to noël (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en ai eu un pour noël.
i got one for christmas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7) que veux-tu pour noël?
7) what do you wish for christmas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a reçu une petite orchidée pour noël.
received a small orchid for christmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos santos costa vera pour noËl bernard
dos santos costa vera for noel bernard
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: