Results for ce garçon c'etait moi translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ce garçon c'etait moi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

et ce garçon, c'est moi

English

and this boy, it's me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

où est ce garçon?"

English

where is that boy?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ce garçon est intelligent.

English

that boy has good brains.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'aime vraiment ce garçon.

English

i really like that guy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce garçon est tony, non ?

English

that boy is tony, isn't he?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce garçon est très habile.

English

that boy is very clever.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce garçon dit, " swami!

English

that boy said, “swami!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

souriant à ce garçon que j'aime

English

i know you like what's on my mind

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est ce que ce garçon a dit.

English

so what is it that you feel proud of?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de ce qui arrive à ce garçon

English

what's happening to the boy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"hé ! tu connais ce garçon !"

English

you know that fellow!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ce garçon n'a montré aucune peur.

English

that boy showed no fear.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'après eux, ce garçon est très bien.

English

according to their opinions, that boy is very good.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce garçon a maintenant réintégré l'école.

English

the boy is now back in school.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce garçon dit, " swami! très bien!"

English

that boy said, “swami! very fine!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ce garçon a été tué le 3 novembre 1995.

English

he was killed on 3 november 1995.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce garçon en a vu de toutes les couleurs.

English

this boy has been through the wringer.

Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

certainement, j'étais sûr de ce garçon si dévoué.

English

to be sure, i had confidence in this devoted lad.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce garçon espiègle peut être appelé un petit coquin

English

this mischievous boy can be called a cheeky monkey

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce garçon casse souvent nos fenêtres avec une balle.

English

that boy often breaks our windows with a ball.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,390,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK