Results for ce ne faites pad ancun sens translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ce ne faites pad ancun sens

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ne faites rien,

English

do nothing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

' ne faites rien.

English

‘nothing doing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais ne faites confiancequ'à vos sens !

English

but always trust your own feelings!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne faites jamais ça.

English

never, never do this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne faites aucun compromis.

English

make no compromises.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne faites rien d’illégal

English

don’t do anything illegal

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne faites rien d'inconsidéré.

English

don't do anything rash.

Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne faites rien d'irréfléchi !

English

don't do something stupid.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne faites pas cela, ça n'a pas de bon sens.»

English

do not do it, it makes no sense''.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce ne peut être que dans le non-sens.

English

this can only be in the nonsense.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce projet de loi ne fait rien dans ce sens.

English

this bill does not do that.

Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela ne fait pas de sens.

English

it makes no sense.

Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle ne fait rien en ce sens.

English

it does nothing to provide for that.

Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne faites pas que les souffrances de jésus puissent n'avoir aucun sens.

English

do not make the sufferings of jesus meaningless.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ceci ne fait pas beaucoup de sens.

English

this doesn't make much sense.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mathématiquement, cela ne fait aucun sens.

English

that does not even register mathematically.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne fait tout simplement rien en ce sens.

English

that simply is not happening.

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne fait.

English

subra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne fait rien

English

do nothing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

le secteur économique ne fait aucun effort dans ce sens.

English

so they do nothing about it.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,226,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK