Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce que vous entendez est ce que vous recevez!
what you hear is what you get!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que vous entendez,
ce que vous entendez,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que vous n'avez pas est mieux que ce que vous avez.
what you don’t have is better than what you do have.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce que vous entendez.
that is what you hear. a&m loved the first album.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cochez ce que vous entendez
check what you hear
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cacher ce que vous n’avez pas besoin.
hide what you don’t need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapez ce que vous entendez :
type what you hear:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne pouvez pas donner ce que vous n'avez pas
you cannot give what you don't have
Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce que vous n’avez pas aimé?
what did you not like about it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dites-nous ce que vous entendez
tell us what you hear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non par rapport à ce que vous n’avez pas.
not with what you don’t have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que vous n'avez pas apprécié dans vos expériences précédentes :
what you didn't liked in your previous skiholidays experiences :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecoutez et cochez ce que vous entendez
listen and check what you hear
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que vous entendez pour l'instant.
that is what you are hearing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez?
228 didn't find the car you want?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
c’est ce que vous entendez à l'étranger.
that’s what you hear abroad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous entendez par la beauté?
is this what you mean by beauty?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
croyez ce que vous voyez pas ce que vous entendez
trust what you see not what you hear
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais savoir ce que vous entendez faire concrètement.
i am curious to know exactly what you have in mind.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tapez le numéro: tapez ce que vous entendez:
type the number: type what you hear:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: