Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au menu de ce weekend :
the weekend's programme:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce weekend pour y remédier.
this weekend to change that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je l'sens bien ce weekend !!!!
je l'sens bien ce weekend !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ce weekend voir nous allons
please, specify two different languages
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais à paris ce weekend.
i am going to paris this weekend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’exploration a commencé ce weekend
the exploration started on the weekend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu t'es bien amusé ce weekend ?
did you have fun over the weekend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un peu de shopping ce weekend ? partager
how about some shopping this weekend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des vidéos pc devraient arriver ce weekend.
expect pc videos this weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les jeunes hockeyeurs en finale ce weekend!
young hockey team in the finals this weekend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decrivez ce que vous allez faire ce weekend
describe what you are going to do this weekend
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon bah je crois que je vais être pris ce weekend!!
wouhouuuu !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le festiblog 2010, c'est ce weekend à paris !
le festiblog 2010, c'est ce weekend à paris !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère qu'ils pourront se reposer ce weekend.
i hope they get their rest this weekend.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je crois que je l’essaierai ce weekend. merci ».
i think i'll try to do that this weekend. thank you."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avec de la neige prévue pour ce weekend, ça doit changer...
with some snow in the forecast for this weekend, it should change for us...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porsche a privé lola d'une autre victoire ce weekend.
porsche deprived lola of another victory this weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce weekend, c’était le mariage de clémence et arnaud.
this is the piece that comes before the chorus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bmx: les championnats du monde ont lieu ce weekend en afrique du sud
bmx world championships held this weekend in south africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
six d'entre nous vont à une excursion à la plage ce weekend.
six of us are going on an excursion to the beach this weekend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: