Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je parle tres peu francais
i speak very little french
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la corde fraîche est tres peu consommée.
the fresh string is rarely consumed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appareil de revascularisation tres peu invasif et procedes
minimally invasive revascularization apparatus and methods
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
valve cardiaque a pose tres peu effractive avec positionneurs
minimally-invasive heart valve with cusp positioners
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mélangée a du tabac, et est tres peu repandue.
and it does, and then it gets too hot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procede permettant de former des jonctions tres peu profondes
method of forming ultra shallow junctions
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dispositif et methode pour chirurgie du rachis tres peu effractive
apparatus and method for minimally invasive spine surgery
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
instruments visant la stabilisation tres peu effractive de structures osseuses
instruments for minimally invasive stabilization of bony structures
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
une situation comme celle que vous decrivez est tres peu probable.
a situation such as the one you describe is very unlikely.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
implant de colonne vertebrale tres peu invasif destine a la restauration du mouvement
minimally invasive spine implant for restoration of motion
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ces relations sont excellentes et tres peu de problemes bilateraux restent a discuter.
these relations are excellent and there are very few bilateral problems outstanding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif medical tres peu invasif avec modele helicoidal pour indiquer une distance de mouvement
minimally invasive medical device with helical pattern for indicating distance of movement
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
les flancs présentent souvent des taches rougeâtres peu distinctes...
there are often inconspicuous reddish spots and bluish streaks along ...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procedes, systemes et appareils permettant de realiser des operations de la colonne vertebrale tres peu invasives
methods, systems and apparatuses for performing minimally invasive spinal procedures
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c’est a nous de choisir, et il nous reste tres peu de temps pour le faire.
it’s our choice and we are fast running out of time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procede de fabrication d'une jonction tres peu profonde d'un transistor a effet de champ
method for fabricating an ultra shallow junction of a field effect transistor
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
` ` ´ et qui ont recu tres peu de cadeaux d’ottawa ces dernieres annees.
moreover, the tax reductions outlined in the may budget are just the beginning.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formation d'une jonction d'arsenic tres peu profonde dans une couche de silicium-germanium
ultra-shallow arsenic junction formation in silicon germanium
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
« c’est bon pour vous, les gars, ronchonna-t-il, mais tres peu pour moi.
"it's all very well for you fellows," he says; "you like it, but i don't.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tres ´ peu de ceux qui sont blesses survivent, puisqu’ils sont tout ´ simplement abandonnes dans la brousse.
one priority that guides canada’s international engagement is building a more secure world, as well as protecting vulnerable populations and children from violence against them.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: