Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a dire: «
ُلﻮُﻘ :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rien a dire.
rien a dire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est a dire:
that is to say:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a-dire 8 %.
8 %.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est -a-dire
however,
Last Update: 2016-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cest a dire noelle
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cce plus a dire leg.
cec more say legis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
———— c est—a—dire
+ direct energy for the conversion process
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai plus rien a dire
i rest my case
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon experience de la television ` ` m’amene a vous dire que ce ne sera pas le cas.
some senators are laughing. the first point, that of transparency, is a vital one.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie continue , rien a dire
la vie continue , rien a dire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dire vrai, c'est pas passionnant.
a dire vrai, c'est pas passionnant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
+ rien a dire, super jeu !!!!
+ rien a dire, super jeu !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dire vrai, j'ai complètement oublié.
to tell the truth, i completely forgot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est a dire, de la moinerie
it was for the sake of publishing the gospel, as he says elsewhere,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
´ ´ ` ` ceci m’amene a demander si huit ans est un mandat suffisant.
that raises the question of whether or not eight years is long enough.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adolescent est amene a pekin par son pere, qui reconnaît son talent et est
prodigy is brought to beijing by his father, who recognizes his talent and is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une belle illustr y a pas a dire!!
c'est une belle illustr y a pas a dire!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
` ` ` ´ cela m’amene a la troisieme priorite que le gouvernement cubain ´ ´ ´ ´ a etablie.
that brings me to the third priority that the cuban government set for itself that struck me.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela m’amene a parler des conditions qu’il faut remplir pour ` ` ´ obtenir ce credit d’impot.
once again, i come back to conditions one needs to fulfil to get that tax credit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: