Results for cent grammes de sucre translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

cent grammes de sucre

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

de 0 à 200 grammes de sucre.

English

from 0 to 200 grams of sugar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

99 grammes de sucre blanc cristallisé,

English

99 gr of crystallized white sugar;

Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

French

– 100 grammes de sucre brun et un peu .

English

– 100 grams of brown sugar plus a little.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

le vin contient 35 grammes de sucre par litre.

English

the residual sugar is still 35 gr/litre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

doux : jusqu'à 100 grammes de sucre par litre !

English

doux (soft): up to 100 grams of sugar per liter!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

extra brut : moins de 6 grammes de sucre par litre

English

extra brut: less than 6 grams of sugar per liter

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le moût contient au moins 230,2 grammes de sucre par litre.

English

the must contains at least 230,2 grams of sugar per litre.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

ajouter une poignée de menthe fraîche et environ 150 grammes de sucre.

English

add a fist full of fresh mint and about 150 g of sugar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

elle contient 23 grammes d’hydrates de carbone et 12 grammes de sucre.

English

it contains 23grams carbohydrates with 12 grams sugar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

si l'hypoglycémie récidive, prenez à nouveau 10 à 20 grammes de sucre.

English

if the hypoglycaemia comes back again take another 10 to 20 g sugar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

French

viande en morceaux de moins de cent grammes

English

meat in pieces of less than 100 grams

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

les rendements typiques des sucres dépassent 100 grammes de sucres par litre de solution de sucre

English

typical yields of sugars exceed 100 grams of sugars per liter of sugar solution

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

on l'apprécie beaucoup comme apéritif. le vin contient 13 grammes de sucre par litre.

English

the residual sugar is still 13 gr/litre, so you will find a gentle sweetness in this wine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tous les Érythréens enregistrés sont autorisés à acheter 750 grammes de sucre et 5 kilogrammes de céréales par mois.

English

every registered eritrean was allowed to buy 750 grams of sugar and 5 kilos of grain per month.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la quantité de n-buli actif est de 900 micromoles pour cent grammes de monomères.

English

the amount of active n-buli is 900 micromoles per 100 grams of monomers.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

doux est un terme indiquant un champagne doux de dessert, qui contient plus de 50 grammes de sucre par litre.

English

doux is a term designated to the sweet dessert champagne, which contain over 50 grams of sugar per liter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

telle que définie par le nombre de grammes de sucre pouvant se dissoudre dans 100 g d'eau à 20 °

English

as defined by the gram number of sugar that can dissolve in 100 g of water at 20 °

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

on introduit alors dans la pâte 150 grammes de sucre et on pétrit à nouveau à vitesse rapide pendant 15 à 20 minutes.

English

150 grams of sugar were then introduced into the dough and it was kneaded again at high speed for 15 minutes to 20 minutes.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de la même manière, un yoghourt allégé ne peut être appelé bénéfique s’ il contient 100  grammes de sucre.

English

equally, low-fat yoghurt cannot be called healthy if it contains 100g of sugar.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

on place cent grammes de cette émulsion dans une colonne de décantation et on surveille visuellement son évolution.

English

one hundred grams of this emulsion are placed in a decantation column and its evolution is monitored visually.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,875,253 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK