Results for ces't la vie pour moi, oui? translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ces't la vie pour moi, oui?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu veux dire la vie pour moi

English

you mean life to me

Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la vie pour moi c'est la vie

English

english

Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une mini pour moi? oui, mais...

English

a mini for me? yes, but...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour la vie, pour toujours

English

in the misty mountainside,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en tous cas pour moi oui.

English

en tous cas pour moi oui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce n'est pas la vie pour elle,

English

ce n'est pas la vie pour elle,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

semblable à une vie pour moi.

English

waiting for that moment to sneak from behind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est la vie pour être sûr

English

good night see you next time bye

Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce important pour moi ? oui non

English

is this important for me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est un choix de vie pour moi.

English

it’s a lifestyle choice for me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne risque pas ta vie pour moi !

English

don't risk your life for me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le sens de la vie pour 9.99$

English

$9.99

Last Update: 2014-01-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la vie pour les enfants d’afrique

English

life for children in africa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est ça la «qualité de vie» pour moi et ma famille.

English

this is "quality of life" for me and my family.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ne tiens plus la vie pour acquise.

English

no longer do i take life for granted.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

assurance sur la vie pour charges de famille

English

dependent life insurance

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

il faut avoir la vie pour donner la vie.

English

in order to give life you have to have life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il est la condition fondamentale de la vie pour tous.

English

it is the fundamental condition of life for all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pour moi, la vie continue…

English

pour moi, la vie continue…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

améliorer le niveau et la qualité de la vie pour tous

English

raising the standard and quality of life for all

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,454,390 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK