Results for ces cese la mark translation from French to English

ah oui, la mark 42.
ah oui, la mark 42.

le cese, la maison de la société civile
the eesc, the house for civil society

6.4 pour le cese la sécurisation comporte deux niveaux:
6.4 for the eesc, oil imports could be made safer on two levels:

pour le cese, la réduction de la « fracture numérique »
for the eesc, reduction of the "digital divide" is a prerequisite for ict to make good on its inherent social and economic potential.

cese: la société civile organisée doit jouer un rôle actif
eesc: organised civil society must play an active role in

groupe d'experts sur la mark bonnell modélisation multimédia :
international activity inventory recently started participating as a supporting

avis du cese "la coopération européenne en matière de réseaux énergétiques"
eesc opinion on "european cooperation on energy networks"

elle a continué à travailler sur le mark ii, puis plus tard sur la mark iii ordinateur.
she continued to work on the mark ii, then later on the mark iii computer.

en 1997, il fonde la mark mckoy speed training school à mississauga en ontario.
mark mckoy retired in 1996 and returned to canada, where he established a speed training school in mississauga.

selon le cese, la cohésion ne peut se laisser appréhender par les indicateurs relatifs au pnb.
in the committee's view, cohesion should not be understood solely in terms of gdp.

3.7 selon le cese, la gestion centralisée peut présenter des risques difficiles à évaluer.
3.7 the eesc believes that centralised licensing could entail risks that are difficult to evaluate.

1.3 selon le cese, la cohésion ne peut se laisser appréhender par les indicateurs relatifs au pnb.
1.3 in the committee's view, cohesion should not be understood solely in terms of gdp.

jános tóth, président de la section ten du cese, la commissaire viviane reding et marc schaefer, membre du cdr
jános tóth, the president of the eesc’s ten section, commissioner viviane reding and marc schaefer, member of the cor

1.17 selon le cese, la protection des consommateurs européens doit également faire partie des objectifs centraux du livre vert.
1.17 the eesc considers that protecting european consumers should also be one of the main objectives of the green paper.

1.3 du point de vue du cese, la mise en œuvre du plan d'action devrait permettre de:
1.3 from the eesc's point of view, the implementation of the plan should enable to:

comme le souligne régulièrement le cese, la simplification de la législation est indispensable pour supprimer la "paperasserie" inutile.
simplification of legislation is needed in order to cut "red tape", as the eesc has been stressing regularly.

contrairement à la cese, la commission estime qu’une approche punitive n’est pas adaptée au système de préférences généralisées.
unlike the eecs, the commission considers that a sanction-based approach is not appropriate for the gsp.

5 demandes d'avis d'initiative ont été soumises au bureau du cese; la décision est attendue en juillet;
five requests for own-initiative opinions; a decision was expected in july;

altena est une ville allemande située en rhénanie-du-nord-westphalie, dans l'arrondissement de la mark.
altena is situated on the lenne river valley, in the northern stretches of the sauerland.

de l'avis du cese, la commission devrait suivre tout particulièrement l'évolution de la situation dans les pays candidats à l'adhésion.
the eesc takes the view that the commission should prioritise monitoring of the evolution of the situation in the candidate countries.