Results for cet amour translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

cet amour

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

de cet amour là,

English

to make it that way

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

accro à cet amour

English

addicted to this love

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cet amour est inventif.

English

this love is inventive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cet amour m'a nui

English

this love has taken its toll on me

Last Update: 2016-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que pour cet amour il a

English

but this so called reason for pondering

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans cet amour du christ,

English

in this love of christ

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de garder cet amour vivant

English

to keep alive the love we found

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

car vous me donnerez cet amour,

English

because you will grant me the love i ask through jesus and mary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui nous séparera de cet amour?

English

who shall separate us from this love?

Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais cet amour l’attendait là.

English

but that love was waiting for him there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cet amour de jeunesse tourna mal

English

that youthful romance went awry

Last Update: 2018-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cet amour est fort comme la mort,

English

her love’s strong as death for her bridegroom—

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui peut nous séparer de cet amour?

English

who can separate us from this love ?

Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cet amour est donné à vous tous.

English

this love is given to all of you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

celle qui pleure cet amour impossible.

English

she who mourns a forbidden love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous etes cet amour. cela vous le savez.

English

you are that love. this you know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cet amour qui tout ce que j'écris.

English

this love that all i write.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cet amour est seulement un amour politique.

English

it is only political.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cet amour que tu donnes à l’ Époux

English

that love you give to the bridegroom

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cet amour a eu des conséquences néfastes pour moi

English

this love has taken its toll on me

Last Update: 2016-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,719,640,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK