Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cet oiseau ne possède pas de chant.
bird topography.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fortiche cet oiseau !!!
fortiche cet oiseau !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cet oiseau sait voler.
this bird can fly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
regarde cet oiseau qui vole.
look at that flying bird.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cet oiseau doit être de neptune
that bird must be from neptune
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cet oiseau déploie ses ailes.
the bird spread its wings.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment se nomme cet oiseau ?
what is the name of that bird?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment appelles-tu cet oiseau ?
what is the name of that bird?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cet oiseau peut imiter la voix humaine.
this bird can imitate the human voice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
« et qui voudrait dessiner cet oiseau?
"and who would like to draw that bird?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment nomme-t-on cet oiseau ?
what is the name of that bird?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
== description ==cet oiseau mesure de longueur.
== description ==it is a fairly small and stocky bird, long with a wingspan of and a weight of .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cet oiseau est aujourd'hui pratiquement disparu.
today this bird is nearing extinction.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment appelez-vous cet oiseau en anglais ?
what do you call this bird in english?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
== répartition ==cet oiseau est endémique de madagascar.
it is endemic to madagascar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
-- parce que cet oiseau est ivre comme une caille.
"because this bird is as drunk as a lord."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== description morphologique ==cet oiseau mesure de 11 à .
with its striping and the small yellow spot between its eye and bill, it is a distinctive bird.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cet oiseau est très sensible aux activités de l’homme.
the bird is very sensitive to human activities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chant : cet oiseau émet des bruits de scie et de ronflements.
bird and its environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nom de cet oiseau commémore john gould (1804-1881).
)the common name commemorates the english ornithologist and bird artist john gould (1804–1881).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: