Results for cette année là translation from French to English

cette année, l'...
this year, the festival will take pla...

cette année, l'agence présentera deux stratégies :
this year, phac will table two strategies:

cette année, l\'opel rak e remplace les rennes.
however, this year the new santa is giving his reindeer a well-deserved break.

cette année, l'agence a consolidé cette initiative.
this year, the agency consolidated this initiative.

cette année, l'écart va probablement se creuser davantage.
this year the discrepancy will likely be larger.

cette année, l'estonie a également rejoint cette initiative.
this year, estonia also joined that initiative.

cette année l'onf a coproduit 51 films avec l'industrie.
this year, the nfb co-produced 51 films with the industry.

cette année, l'événement se déroulera du 14 au 18 avril 2008.
this year's event will take place april 14-18, 2008.

cette année, l'événement aura pour thème "making it happen:
this year's event will be organised under the headline "making it happen:

cette année, l'entraînement sera conduit à connaught aux dates suivantes:
in 2007, the training will be conducted at connaught ranges as follows:

cette année, l’ espagne a ainsi rapatrié 54 000 immigrants illégaux.
in spain this year, 54 000 illegal immigrants have been repatriated.

cette année, l’ompi et l’omc organisent un colloque sous-régional conjoint sur les
wipo magazine - may 1999

cette année, l'organisme élargira sa programmation en offrant un spectacle pour enfants.
this year, the organization will expand its activities by offering a concert for children.

cette année, l'oen y a renoncé pour toutes les demandes dont il a été saisi.
the board waived the requirement to hold a public hearing for all applications received this year.

avant de prendre sa retraite en avril de cette année, l'honorable sénateur chalifoux...
i congratulate and thank the honourable senator for this initiative,...

cette année, l'unicef demande beaucoup plus aux jeunes, et les jeunes participent davantage.
this year, unicef is demanding much more from kids, and kids are engaging more with unicef.

cette année l'événement aura lieu samedi, le 14 avril 2007 à l'hôtel holiday inn.
this year, the event will be held on saturday, april 14, 2007 at the holiday inn.

cette année, l'humour canadien occupera une place importante à l'edinburgh fringe festival.
comedy from canada makes a strong showing at this year's edinburgh fringe festival.

cette année, l'organisme compte présenter 39 spectacles, dont 4 s'adresseront au jeune public.
this year, the society will present 39 shows, four of which are exclusively for youth.

cette année, l'insmt cofinance deux autres écoles de sciences neurologiques en afrique et en amérique latine.
this year inmha is co-funding two more neuroscience schools in africa and latin america.