Results for cette occasion et qui se translation from French to English

je remerciai cette occasion et ma vie.
i was grateful to this occasion and to my life.

nous avons cette occasion et nous devons la saisir.
we have that opportunity and we have to seize it.

ne manquez pas cette occasion... et rapide pour réserver!
do not miss this opportunity... and quick to book!

nous devons profiter de cette occasion et viser plus haut.
we need to take advantage of this opportunity and raise our sights.

nous devons saisir cette occasion et progresser, conclut il.
we must seize and move forward with this opportunity, he concluded.

ne ratez pas cette occasion et inscrivez vous aujourd'hui.
do not miss this chance and sign up today.

patricia a saisi cette occasion et depuis tout lui a réussi.
patricia jumped at the opportunity and hasn't looked back.

nous devons saisir cette occasion et l'utiliser au mieux.
we must seize the moment, and we must use it well.

profiter de cette occasion et bénéficient des conditions spéciales de financement.
take this opportunity, and enjoy the financing special conditions.

a cette occasion et plus de trois ans après avoir déposé(...)
more than three years after filing a (...)

nous devons saisir cette occasion et prendre les moyens à notre disposition.
we must seize the opportunity and make use of the tools which are available to us.

je voudrais vous remercier de cette occasion et évoquer donc rapidement quelques points.
i would like to thank you, therefore, for this opportunity and thus quickly mention certain points.

j'aimerais remercier tous ceux qui ont cuisiné pour cette occasion et qui ont rendu cet événement possible.
i would like to thank everybody who cooked and helped to make such an occasion possible.

le danemark se réjouit de cette occasion et est disposé à travailler activement au processus.
denmark looks forward to this occasion and is ready to engage actively in the process.

je crois que nous devons profiter de cette occasion et travailler avec pragmatisme dans ce domaine.
i believe we must take advantage of this opportunity and proceed pragmatically in this field.

nous devrions profiter de cette occasion et élargir la politique en faveur de la dimension nordique.
we should seize that opportunity within a wider northern dimension policy.

il appartient maintenant à l'iraq de saisir cette occasion et de coopérer avec l'onu.
it is now up to iraq to seize this opportunity and to cooperate with the united nations.

nous devons tirer le meilleur parti possible de cette occasion et optimiser les avantages pour les étudiants.
we must make the most of this opportunity and maximize the benefits for students.

a cette occasion, et dans le même temps, quelques chaldéens s`approchèrent et accusèrent les juifs.
therefore at that time certain chaldeans came near, and brought accusation against the jews.

8 a cette occasion, et dans le même temps, quelques chaldéens s'approchèrent et accusèrent les juifs.
8 now at that time certain chaldeans came forward and brought malicious accusations against the jews.