Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ques.
what does all this mean?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
:ques
research
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ques).
holy see libraries).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chérit
cherishes
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
2. impact sur les destinataires de chèques du gouvernement
2. impact on recipients of government cheques
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chère famille.
dear family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les entreprises dâ encaissement de chèques assument un risque plus élevé de fraude.
cheque cashing businesses take on a higher level of risk of fraud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des chèques sont émis et acheminés au bureau de paye concerné pour distribution.
cheques are issued and forwarded to the appropriate pay office for distribution.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chèvrefeuille xylosteum ciliatum
fly honeysuckle xylosteum ciliatum
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
château (1)
bastion (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les individus capturés sont relâchés à l'endroit de leur capture le plus rapidement possible.
individuals are released at the site of capture as soon as possible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- chèque (sauf canada)
- cheque (except for canada)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien que simple en apparence, la question des frais dâ encaissement de chèques touche en fait à de nombreux aspects du droit et de la politique sociale.
the issues raised by cheque cashing fees, although simple on the surface, raise complex considerations of law and social policy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Écrire des chèques postdatés le 15 et le 30 de chaque mois pour régler les comptes fournisseurs à temps.
write out post-dated cheques on the 15th and 30th of each month so that supplier accounts are paid on a regular basis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chèvrefeuille de tartarie (lonicera tatarica)
european frog-bit (hydrocharis morsus-ranae)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
château-richer (1)
amalfi (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chéticamp province/territoire :
chéticamp province/territory :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• on peut vous demander votre passeport pour des actes juridiques ou à l'occasion de transactions financières, par exemple, pour encaisser des chèques de voyage.
• a passport may be required for financial or legal transactions, such as cashing travellers' cheques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• par chèque certifié ou mandat (bancaire ou postal), libellé à l'ordre du receveur général du canada
• certified cheque or money order (postal or bank) made payable to the receiver general for canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
: identifier les rabais et les pénalités, payer les fournisseurs en premier) d) émettre des chèques :
• ensure that sufficient funds are in bank account
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.