Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma chère mademoiselle
my dear lady thank you
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mademoiselle
mademoiselle ze bunny
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 68
Quality:
Reference:
cava mademoiselle
cava miss
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magnifique mademoiselle
beautiful mrs harris
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour mademoiselle !
hello miss!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'accord mademoiselle
all right sir
Last Update: 2017-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque j'étais en troisième année, j'avais l'impression que les professeurs vivaient à l'école -- qu'ils dormaient probablement dans la salle de classe. aussi, fus-je très surprise, et quelque peu déçue, d'apprendre que ma chère mademoiselle eyre était fiancée.
in grade 3, i used to think that teachers lived in the school -- probably slept in the classroom -- and was quite astonished, and somewhat disappointed, when i discovered that my beloved miss eyre was engaged; how, i wondered, had she crept out long enough to meet anyone, let alone someone who would marry her.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: