Results for chambre ch1 protected translation from French to English

les chambres ch1 et ch2 sont par exemple des chambres de dépôt de couche par épitaxie.
the chambers ch 1 and ch 2 are, for example, chambers for the deposition of layers by epitaxy.

des fenêtres f1 et f2 sont pratiquées dans la chambre ch1, sur des chemins optiques conduisant respectivement, le faisceau d'illumination fi vers la chambre ch1, et le faisceau de réflexion fr hors de la chambre ch1.
windows f 1 and f 2 are formed in the chamber ch 1 , on optical paths leading respectively the illuminating beam fi to the chamber ch 1 and the reflected beam fr outside the chamber ch 1 .

le fluide à éliminer est ensuite transféré de la chambre ch1 vers la chambre ch2 (séquence 02) puis purgé avec remplissage de la chambre ch1 par du fluide de forage (séquence 03).
the fluid to be removed is then transferred from chamber ch.sub.1 towards chamber ch.sub.2 (sequence 02) and then purged through the filling of chamber ch.sub.1 with drilling fluid (sequence 03).

en effet, en fonctionnement, un utilisateur, par exemple de la chambre ch1, va prendre son combiné t1 et appeler un numéro déterminé correspondant à un numéro de chambre fictif affecté à l'exploitation et à la sélection des informations à diffuser sur le réseau coaxial.
in fact, in operation, a user, for example in room ch 1 , will take his set t 1 and call a certain number corresponding to a imaginary room number allocated for use and selection of information to be broadcast on the coaxial network.

au moins deux secondes ailettes montées fixes au second arbre et logée dans le rotor de manière à pouvoir osciller et définissant, conjointement avec le rotor, les premières ailettes et les première et seconde plaques de recouvrement, une pluralité de chambres (ch1-ch4)
at least two second vanes fixedly attached to the second shaft and oscillatably accommodated within the rotor, and defining, together with the rotor, the first vanes and the first and second cover plates, a plurality of chambers (ch1-ch4)