Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il/elle chantera
he/she/it did not sing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et la musique chantera
and gone straight to the front
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il/elle ne chantera pas
he/she/it had not sung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toute la création chantera de joie.
all the creation will sing for joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui chantera leurs splendides sacrifices ?
who will sing of their splendid sacrifices?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la chorale de l'école eskado chantera.
11.00am (at school) reception for the princess of denmark and a tour of the school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mariah chantera au plaza hotel aujourd'hui!!!!
mariah to perform at the plaza hotel today!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne sait pas si mariah chantera lors de cette nuit.
no word on whether ms. mariah will be performing on the big night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mariah chantera t-elle aux naacp image awards?????
mariah to perform at the naacp image awards?????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– chantera-t-on des bergerettes ? demanda gisquette.
"will they sing shepherd songs?" inquired gisquette.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu fais ça, et là on adorera tes vidéos. on chantera ta louange.
you do that and we’ll love your videos. we’ll praise you and your work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune information n'a été communiquée sur les chansons qu'elle chantera.
there has been no word on which songs mariah will be performing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le cadre de cette cérémonie, juanes chantera en soutien à la campagne du pe.
as part of the ceremony, juanes will sing in support of the ep campaign.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on n'a encore aucune idée de l'heure à laquelle mariah chantera.
we don't have any idea yet when mariah will perform.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vocaliste stephanie greaves de victoria chantera lors du concert de la musique naden au grand théâtre.
victoria vocalist ms. stephanie greaves is scheduled to sing with the naden band at the grand theatre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en effet, un participant aux jeux olympiques spéciaux chantera et un groupe de gymnastiques rythmiques se produira.
there will be performances from a special olympian singer and rhythmic gymnastics group as well as testimonials with the public.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le chanteur sénégalais et ambassadeur du programme des nations unies pour le développement baaba mal chantera en clotûre de cet événement.
baaba mal, senegalese musician and un development programme ambassador, will perform at the closing session.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque tu es en communion avec moi, ton âme chantera, et elle chantera à l’unisson avec mon chœur.
when you are of one mind with me, your soul will sing and it will sing in unison with my chorus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fait ses débuts au metropolitan opera dans la production de la bohème de puccini en 1976, et il y chantera fréquemment par la suite.
his metropolitan opera debut was in the 1976 production of puccini's la bohème, and he has sung there frequently since.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci doit être confirmé officiellement, mais le today show vient d'annoncer que mariah chantera au summer concert series le 28 août.
this needs to be officially confirmed, but the today show just announced mariah will perform at the summmer concert series on august 28.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: