Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis chatain clair
i'm blonde
Last Update: 2015-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma professeur est chatain
my teacher is blond
Last Update: 2013-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saint pierre de chatain
saint pierre de chatain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les cheveux ont alors été teints dans une nuance chatain clair puissante
the hair was then dyed in an intense light chestnut brown shade
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
procureur de la rÉpublique / chatain
procureur de la rÉpublique ν chatain of the examining magistrate is a judicial one and that he therefore has jurisdiction to refer matters to the court of justice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contact baptiste chatain service de presse
contact baptiste châtain press service
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fabienne gutmann-vormus et baptiste chatain rédaction & diffusion :
richard freedman press service - press officer :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procureur de la rÉpublique / chatain qualitativement comparable au produit à apprécier en douane.
procureur de la rÉpublique ν chatain to take account also of its interest in avoiding an overvaluation of imported products which is liable to have repercussions on the level of prices within the commi\nity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon corps : je suis haut et vigoureux.j'ai les yeux noisette et les cheveux chatain
my body : i'm tall and strong.i have brown hair and brown eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procureur de la rÉpublique / chatain l'article 13 de la convention citée serait violé.
procureur de la rÉpublique ν chatain exporter and an importer respectively established in the same countries as those between which the sale was made in relation to which the importer's declaration of value (or the particulars furnished by him for valuation for customs purposes) is disputed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chatain, rene / republique franÇaise (ministere public) : 65/79 arr.80p.1345
boixo perez-holanda, juan carlos / albani, alessandro - commission of the ec : t-35/89 ord.92p.11-1599
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procureur de la rÉpublique / chatain d'aucun droit de douane, aucune peine ne devrait, par conséquent, être encourue.
procureur de la rÉpublique ν chatain thus, to the interests which the latter are designed to protect".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
baptiste chatain service de presse : (32) 284 0992 : baptiste.chatain@europarl.europa.eu
andrew boreham : region-press@europarl.europa.eu : (32-2) 28 42319 (bxl)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contact baptiste chatain service de presse : +32 498 98 35 90 : libe-press@europarl.europa.eu
contact baptiste chatain press service : +32 498 98 35 90 : libe-press@europarl.europa.eu
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baptiste chatain : libe-press@europarl.europa.eu : (32) 498 98 35 90 : (32-2) 28 40992 (bxl) ref.: 20080616ipr31741 en savoir plus :
contact richard freedman : press-en@europarl.europa.eu : (32-2) 28 41448 (bxl) : (33-3) 881 73785 (str) : (+32) 498 98 32 39
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: