Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si le carnet à carreaux rouge était expose depuis longtemps, les visiteurs peuvent désormais voir d’autres parties du journal et d’autres manuscrits d’anne
anne frank’s original red and green checked diary has always been on display in the museum, but now visitors can also see anne frank’s other diaries and manuscript papers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour cette nouvelle gamme de produits, les designers ont repris le style de tissu que l'on porte traditionnellement dans les régions des alpes, fait en laine épaisse et grise agrémentée d'un motif à carreaux rouge et blanc.
coarse, grey wool and checked fabric in red and white, as is traditionally worn in the alpine areas, inspired the design team when developing the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.