Results for chez danone translation from French to English

danone
danone

• danone inc.
• danone inc.

« nous croyons, chez danone,
" at danone, we believe that food

groupe danone
groupe danone

danone r&d
danone r&d

danone groupe sa
danone groupe sa

groupe danone, paris, france
groupe danone, paris, france,

danone mpf danone ciaska alimentation
danone mpf danone ciaska food

danone (2005), www.danone.com.
danone (2005), www.danone.com.

danone waters group, paris, france,
danone waters group, paris, france

http://www.dietetique.lu institut danone france
http://french.approvedscientology.org/

chez danone canada, nous croyons qu’une bonne gestion des matières résiduelles commence par la réduction des déchets à la source.
at danone canada, we believe that sound waste management begins by reducing waste at the source.

« nous croyons, chez danone, que l'alimentation joue un rôle primordial pour favoriser le bien-être et la santé de chacun.
"at the very heart of danone, a core belief is that food plays a major role in promoting well-being and health in everyone.

chez danone on accorde une grande attention au thème du nettoyage de sol, et même plus qu'il en est nécessaire en matière de sécurité et d'hygiène.
danone pays great attention to the subject of floor cleaning, even more than is required by the safety and hygiene standards.

en conclusion, on peut dire que, chez danone, la direction du personnel conserve l'initiative en matière d'égalité des sexes en devançant les forces syndicales plutôt inertes.
the male officer i spoke with felt the problem to be inertia compounded by over-work. he said he felt the women's committee did their best, they were very vocal.

les nombreuses fermetures dues à des fusions ou d'autres événements comme chez renault à vilvorde, chez danone, chez marks spencer et dans d'autres firmes dans le passé nous en procurent de bons exemples.
the numerous failed mergers and events at renault vilvoorde, danone, marks spencer and in other companies in the past are, in our opinion, good evidence of this.

ces orientations se sont, au demeurant, heurtées dès le lendemain, à l' annonce brutale de plans de licenciements, chez danone et marks et spencer. aucune concertation, ni même de véritables raisons économiques.
as it turns out, those guidelines have immediately run up against the brutal announcement of redundancy plans at danone and marks and spencer, with no consultation and without even having any genuine economic reasons.

ces tables rondes se sont concen›trées sur trente-sept études de cas concrets allant du dialogue avec les syndicats, chez danone, au système d'évaluation de la satisfaction des parties intéressées chez telefónica.
the round table meetings havefocused on 37 concrete casestudies. examples range from danone’s dialogue with tradeunions to telefónica’s system ofevaluating stakeholder satisfaction.

depuis le début de l' année, les plans de licenciements succèdent aux plans de licenciements: chez marks et spencer, qui se relocalise, chez danone qui en rationalise d' autres encore, et l' on tire à boulets rouges sur les entreprises qui licencient alors qu' elles font du profit.
since the beginning of the year, planned job cuts have been followed by more planned job cuts, at marks and spencer, who are relocating, and at danone, who are planning even further cuts.