Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci pour votre confiance
thank you for your business
Last Update: 2018-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour votre confiance.
thank you to trust in our products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour votre confiance !
merci pour votre confiance !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci agnès pour votre confiance...
thank agnès for your faith in me...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dès à présent, merci pour votre confiance.
as of now, thank you for your confidence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour votre
thank you for your correction and please excuse my previous bantering answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour votre aide
thank you for your help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour votre aide.
thanks for your help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en attendant de vous rencontrer, merci pour votre confiance.
en attendant de vous rencontrer, merci pour votre confiance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour votre réflexion.
thank you for your comments.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour votre travail!
thank you for your work!
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci pour votre confiance, tous vos projets nous tiennent à cœur.
if you want to rephrase your query, here is your chance:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"merci pour votre produit"
"thank you for your product"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous vous remercions pour votre confiance,
thank you for trusting us,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous vous remercions sincèrement pour votre confiance
it was an immense pleasure working with you and hope that the new year ahead will be an opportunity for us to improve ourselves and continue to prove your confidence in us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie encore pour votre confiance.
thank you again for the trust you have put in us.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
merci pour votre assistance à l'événement et pour votre confiance en gabarro.
thank you for your attendance at the event and for your trust in gabarrÓ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on souhaite beaucoup de plaisire et de la chance aux nouveaux propriétaires et leur chiots ! merci pour votre confiance.
we wish a good luck and pleasure to new owners and their sweet puppies ! thanks for the confidence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour votre fax daté du 12/16/08 et 12/03/08 de votre commande et votre confiance associé.
thank you for your fax dated 12/16/08 and 12/03/08 from your order and your associated confidence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: