Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciment anti-efflorescences
efflorescence inhibiting cement composition
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
compositions de ciment anti-tartre pour prothese dentaire
calculus control denture adhesive compositions
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
composition de ciment anti-poussiere presentant une robustesse accrue
dusting-inhibited cement composition improved in strength
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
anticorps anti-sulfate d'arachane 2-o-dÉsulfatÉ et son application
anti-2-o-desulfated acharan sulfate antibody and its application
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
il est à remarquer que les constituants de ces boues et leurs proportions relatives correspondent une composition spéciale de ciment dite "ciment anti-acide".
it is pointed out that the constituents of said sludge and their relative proportions correspond to a special cement composition called "anti-acid cement".
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dosage elisa de type sandwich selon la revendication 13, dans lequel l'anticorps anti-sulfate de kératane est l'anticorps monoclonal 5-d-4.
a sandwich elisa assay according to claim 13, in which the anti-keratan sulphate antibody is monoclonal antibody 5-d-4.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
l'invention concerne un nouvel anticorps anti-sulfate d'acharane qui ne réagit pas avec un sulfate d'héparane, un hybridome qui produit l'anticorps, un procédé de détection et un kit de detection auquel l'anticorps est appliqué
a novel anti-acharan sulfate antibody which does not react with heparan sulfate, a hybridoma that produces the antibody, a detection method and a detection kit to which the antibody is applied are disclosed
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: