Results for cinq mille francs convert to us do... translation from French to English

cinq mille francs convert to us dollars
five thousand francs convert to us dollars

cinq mille francs convert to dhram
five thousand francs convert to dhram

--il a vingt-cinq mille francs de rente.
"he has twenty-five thousand francs a year."

au dessert, laurent posa les coudes sur la table et lui demanda carrément cinq mille francs.
at dessert laurent placed his elbows on the table, and flatly asked her for 5,000 francs.

je te dis que je veux cinq mille francs, et je les aurai, tu me les donneras quand même.
i tell you i mean to have 5,000 francs, and i shall have them. you'll give them me, in spite of all."

la scène qui avait suivi la demande des cinq mille francs, se reproduisit bientôt matin et soir.
the scene that had followed the demand for 5,000 francs, was repeated morning and night.

elle s'assit au comptoir et signa un bon de cinq mille francs que laurent devait toucher chez un banquier.
she seated herself at the counter, and signed a cheque for 5,000 francs, which laurent was to present to her banker.

il arrive épuisé, avec cinq mille francs (actuel) en poche, ayant vendu ses préludes à pleyel.
it arrives exhausted, with five thousand francs (current) out of pocket, having sold its preludes to pleyel.

1. dans le transport des personnes, la responsabilité du transporteur envers chaque voyageur est limitée à la somme de cent vingt cinq mille francs.
1 . in the carriage of passengers the liability of the carrier for each passenger is limited to the sum of 125,000 francs.

le comte de n..., si elle le prend, il me le disait encore hier, lui payera toutes ses dettes, et lui donnera quatre ou cinq mille francs par mois.
the comte de n., if she would take him, he told me yesterday even, would pay all her debts, and give her four or five thousand francs a month.

387. en 1997, le gouvernement a décidé d'allouer une indemnité forfaitaire d'éloignement de cinq mille francs cfa aux enseignants en service dans des zones enclavées.
387. in 1997 the government decided to allocate a lump-sum hardship allowance of 5,000 cfa francs to teachers working in remote areas.

il me restait les cinq mille francs de pension que me faisait mon père, et, quoi qu'il arrivât, j'avais toujours assez de cette pension annuelle pour vivre.
there remained the five thousand francs a year from my father; and, whatever happened, i had always enough to live on.

les ministres durent désavouer la feuille devant l'assemblée, le gérant du pouvoir fut cité à la barre de l'assemblée nationale et condamné à la plus forte amende, à cinq mille francs.
the ministers had to disavow the paper before the assembly; the girant [manager] of the pouvoir was summoned before the bar of the national assembly and sentenced to pay the highest fine, 5,000 francs.

mais le même soir à la maison, sa sœur ainée qui ne lui parlait même pas lui donna cinq mille francs sans raison apparente. le lendemain, son oncle qui était de passage à la maison lui donna dix mille francs une somme qui était très constante pour lui.
but the same evening at home, his older sister who usually doesn't speak with him gave to him 10 dollars for no apparent reason. the next day, his uncle who was visiting the house gave him 20 dollars, a sum that was very unusual to him.

mais il y a un instrument que vous ne pouvez confier à personne, c'est le temple du dieu vivant. on peut donner cinq mille francs suisses pour un bon piano et quand on en a assez, on peut le revendre ou le troquer contre un autre.
there is one thing we cannot intrust to the care of others, and that is the temple of the living god. a good baby grand piano may be purchased for fifteen hundred dollars, an Æolian for twenty-five hundred dollars, and when you are tired of either you can exchange them for something else or buy another.

cette loi permet ainsi de sanctionner les situations d’esclavage domestique et de punir l'employeur à un emprisonnement d’un an à cinq ans et à une amende de cinq cents francs à vingt-cinq mille francs belges.
this law can therefore be used to punish those guilty of keeping domestic slaves. employers are liable to one to five years' imprisonment and a fine of between bef 500 and bef 25,000.

b) article 146 : quiconque a volontairement fait des coups est puni d'une servitude pénale de huit jours à six mois et d'une amende de mille à cinq mille francs ou d'une de ces peines seulement.
(b) article 146: anyone who intentionally commits an assault shall be liable to imprisonment of eight days to six months and/or a fine of 1,000 to 5,000 francs.

" le demandeur est tenu, sous peine d'irrecevabilité de consigner avant l'expiration du mois qui suit sa déclaration de pourvoir, une somme de cinq mille francs à titre de consignation d'amende ".
the claimant is required, on pain of inadmissibility, to pay a sum of 5,000 francs as a penalty deposit before the end of the month following his or her notice of intent to appeal .

les cheveux noirs comme du jais, ondés naturellement ou non, s'ouvraient sur le front en deux larges bandeaux, et se perdaient derrière la tête, en laissant voir un bout des oreilles, auxquelles brillaient deux diamants d'une valeur de quatre à cinq mille francs chacun.
the hair, black as jet, waving naturally or not, was parted on the forehead in two large folds and draped back over the head, leaving in sight just the tip of the ears, in which there glittered two diamonds, worth four to five thousand francs each.

12. l'article premier punit d'un emprisonnement de huit jours à un an et d'une amende de vingt-six francs à cinq mille francs (x 200) quiconque, dans l'une des circonstances indiquées à l'article 444 du code pénal (à savoir : soit dans des réunions ou lieux publics; soit en présence de plusieurs individus dans un lieu non public, mais ouvert à un certain nombre de personnes ayant le droit de s'y assembler ou de le fréquenter; soit dans un lieu quelconque, en présence de la personne offensée et devant témoins; soit par des écrits, imprimés ou non, des images ou des emblèmes affichés, distribués ou vendus, mis en vente ou exposés au regard du public; soit par des écrits non rendus publics, mais adressés ou communiqués à plusieurs personnes), nie, minimise grossièrement, cherche à justifier ou approuve le génocide commis par le régime national-socialiste allemand pendant la seconde guerre mondiale.
12. article 1 makes anyone who denies, grossly minimizes, seeks to justify or expresses approval of the genocide committed by the german national socialist regime during the second world war in any of the circumstances indicated in article 444 of the criminal code (at public meetings or in public places; in the presence of several individuals in a place that is not public, but that is open to a number of persons who have the right to meet there or to frequent it; in any place whatsoever, in the presence of the aggrieved party and before witnesses; in writing, whether or not printed, images or emblems that are posted up, distributed or sold, placed on sale or displayed to the public; or in writing that is not made public but is addressed or communicated to a number of persons) liable to eight days' to six months' imprisonment and a fine of 26 francs to 500 francs (x 200).