Results for clippage translation from French to English

clippage
clipping

fixation par clippage
snap fastener assembly

fixation par clippage pour connecteur coaxial
snap fastener for coaxial connector

dispositif d'assemblage rapide par clippage
rapid assembly device by clipping

ecrou à montage par clippage sur un profilé
clip nut for profiles

instrument chirurgical pour le clippage et la coupe des tissus
tissue clipping and dissection instrument

les demi-coquilles métalliques pourraient être fixées par clippage.
the metal half-shells could be fixed together by clipping.

la rigidité du matériau concrétise un clippage efficace sur le bras.
the stiffness of the material provides efficient means of clipping the card onto the wiper arm.

fixation par clippage avec moyens de verrouillage pour connecteur coaxial hf.
snap fastener with locking means for rf coaxial connector.

l'invention concerne également des organes alternatifs variés de clippage.
various alternative clipping means are described.

les moyens am de fixation amovible peuvent par exemple comprendre des moyens de clippage.
the removable attachment means am may, for example, include clipping means.

profile en alliage leger apte a l'assemblage par clippage a un autre profile
light alloy profiled member to be joined to another profiled member by clipping

l'invention concerne un système et un procédé de mappage/clippage de gamme
a system and method of gamut mapping/clipping is described

l'invention concerne un système et un procédé de mappage/clippage de gamme.
a system and method of gamut mapping/clipping is described.

procédé de blocage en translation par clippage d'un rotor dans un stator de verrou
method of blocking a translation movement by clipping a rotor in a lock stator

de l'ensemble rotor, ledit moyen de retenue étant fixé par clippage sur l'ensemble stator
the rotor assembly, said retaining means being clipped on the stator assembly

comme expliqué plus haut, l'ergot 13 de clippage peut parfaitement être omis, bien que cela ne soit pas représenté.
as explained hereinabove, the clipping snug means 13 may be omitted although this has not been shown.

pour pouvoir changer la tête d'assèchement, on a prévu des dégagements dans la butée 133, au droit des zones de clippage.
to be able to change the drying head, cut-outs are provided in the abutment 133 in line with the clipping areas.

et une unité de clippage pour clipper les résultats d'une unité de mappage de gamme de couleurs qui sont hors d'une plage prédéfinie.
and a clipping unit for clipping the results of the a color gamut mapping unit which are out of a predefined range.

dispositif d'assemblage de pièces par clippage par l'intermédiaire d'un élément profilé, caractérisé en ce que cet élément profilé
device for assembling parts by clipping through the use of a section element, characterized in that said section element