Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
général
type all
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
& général
align & center
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vénézuéla
venezuela
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
configuration générale
general settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• généralités
• travelling in general
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
renseignements généraux questionnaire
background | questionnaire
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
publications - générales
water modelling publications - general
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
475 méné rayé luxilus chrysocephalus
amphibians yukon, british columbia, alberta not at risk
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la bénédiction (1)
blessing(1) - blessing (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
◦ méné à grande bouche 1
• fishes (marine)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
385 méné bâton nocomis micropogon
550 white-beaked dolphin lagenorhynchus albirostris
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gouverneur général - ministère
governor general - department
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• sujets arts et patrimoine - générale
• subjects arts and heritage - general
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• gouverneur général - ministère
• international joint commission
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
centre d'action bénévole (1)
centre bionest (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• pénétration accrue du marché pour les produits de papier canadiens
• increased market penetration of canadian paper products.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
poissons manitoba non en péril annexe 3 préoccupante 114 méné à grandes écailles macrhybopsis storeriana
883 northern saw-whet owl brooksi subspecies aegolius acadicus brooksi
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avec les cu bourgeonnants, une pénétration du nuage pourrait également être possible.
in the case of towering cu, penetration of the cloud may also be possible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'élément central était la pénétration de magazines étrangers sur le marché canadien.
the pivotal fact is the penetration of the canadian market by foreign magazines.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le rayonnement qui parvient à pénétrer la glace contribue à augmenter la température de l'eau.
radiation that does penetrate the ice can cause a rise in water temperature.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.