Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la présente invention concerne un procédé alternatif de formation de non-tissé avec des fibres d'un calibre compris entre 1 et 200µm. au moyen d'une solution aqueuse de gélatine (éventuellement avec moins de 30% d'alcool de faible poids moléculaire) ces fibres sont éjectées par l'air sous pression émis de buses et le non-tissé est formé directement des fibres minces émises. le non-tissé de gélatine peut être réticulé par thermotraitement ou réticulé chimiquement et, le non-tissé est biocompatible tel que mesuré par la croissance de fibroblastes in vitro et via la guérison de blessure sur des cochons in vivo.
the present application discloses an alternative method for the formation of non-woven with fibers in the 1 to 200µm range. using an aqueous solution of gelatin (optionally with <30% of low molecular weight alcohol) the fibers are ejected utilizing pressurized air emitted from nozzle and the non-woven formed directly from the emitted thin fibers. the gelatin non-woven can be cross-linked by heat-treatment or chemical cross-linking, and the non-woven is biocompatible as measured by fibroblast growth in vitro and wound healing on pigs in vivo.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.