Results for code foncier translation from French to English

10. code foncier, 2001.
10. land code, 2001.

code foncier du 25 octobre 2001
ukrainian land code, 25 october 2001

le code foncier va permettre cela.
the land code will resolve this.

campagne d’information sur le code foncier.
environmental activities kazakhstan is suffering from environmental damage, which in many areas reduces the quality of life in the country’s regions and represents a danger to individuals.

le code foncier est en cours d'élaboration
a land code is currently in development

l'adoption d'un code foncier permettra:
the adoption of a land code will make it possible to:

• le code foncier est en cours d'élaboration
• a land code is currently in development

nous avons depuis repris notre code foncier…
... we have since taken over our own land code ...

ce code foncier doit prévoir un processus de consultation.
that land code must provide a consultation process.

au départ, le conseil doit avoir le code foncier.
in the first instance the council must have a land code.

code foncier de la rsfsr (1991, tel que modifié);
land code of the russian soviet federative socialist republic (1991 with amendments);

◦ élaborer un code foncier/processus de désignation foncière
◦ developing a land code/land designation

il reviendra aux premières nations d'établir le code foncier.
the first nations put in place the land code.

la nation muskoday a déjà établi un code foncier que je connais bien.
the muskoday people have already designed a land code which i am familiar with.

code foncier de la république du kazakhstan n° 442-ii du 20 juin 2003
land code of the republic of kazakhstan no. 442-ii, of 20 june 2003

3. transmission des réformes du code foncier et du code de la nationalité au parlement
3. transmission of the reforms of the land code and citizenship code to parliament

de nouveau, la ministre dit que le code foncier représente la solution au problème.
again, the minister is saying that the land code is the way to address this issue.

l'adoption du code foncier du kazakhstan en juin 2003 a été un événement marquant.
kazakhstan's land code, adopted in june 2003, was a milestone.

elle dit que le conseil de bande qui a un code foncier doit consulter les collectivités voisines.
it says that there shall be consultation with the band council that has a land code with surrounding communities.

en côte d'ivoire, ces groupes ont participé à l'élaboration du code foncier.
in côte d'ivoire, these groups have been involved in the development of the landowners' code (code foncier).