Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colissimo international
international colissimo
Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoi en colissimo.
envoi en colissimo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
courrier colissimo expert de la poste française.
“colissimo expert” parcel post by french post.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
livraison en france et dans le monde avec colissimo
delivery in france and around the world with colissimo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le cas d'un envoi en colissimo suivi:
in case of a colissimo trackingshipment :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajoutez à une commande son numéro de suivi colissimo.
add a order colissimo tracking number .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toutes les commandes sont envoyées par colis, et en colissimo.
all your orders are packed in parcels and sent by ‘’colisimo’’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supplément de prix pour une livraison en europe par colissimo international.
a price supplement for a international delivery in europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vente-privee.com lance en avant-première so colissimo
rock your body into this summer's all-american style with vente-privee.com
Last Update: 2010-12-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le mode d'expédition standard est le colissimo suivi remis sans signature.
the mode of standard expedition is coherent colissimo, delayed without signature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis est alors acheminé par colissimo dans des délais variables selon la destination.
your parcel is then forwarded by colissimo for the variable deadlines according to the destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acheminement par colissimo dans un délai de 2 à 3 jours à compter de notre dépôt à la poste
1. routing by colissimo takes about 2 to 3 days from our deposit at the post office
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
5/ tous les envois pour la france sont effectués en colissimo recommandé avec accusé de réception.
5/ all sendings in france are made in colissimo recommandé with signature at reception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le module permet de synchroniser le statut de vos commandes avec le suivi de colis colissimo de la poste.
the module allows you to synchronize your order status with tracking la poste colissimo packages .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
livré en colissimo, prêt à offrir: idée cadeau fête des mères ! parfait pour cet été...
delivered by colissimo, ready to offer: mother's day gift idea! perfect for this summer ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la livraison s'effectue en mode colissimo suivi pour le national, en mode colissimo international pour le reste.
the delivery is made in colissimo suivi for the national, colissimo international for the rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les ballons de rugby et football sont livrés en colissimo suivi monde la poste . les délais sont de 5 à 7 jours ouvrés selon la destination
the rugby balls and footballs are delivered via the "colissimo suivi monde", the french postal service's worldwide delivery service, also with tracking included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
office d’examen des répercussions environnementales de la vallée du mackenzie gordon lennie président leonard colissimo bertha rabesca dennis bevington barney masuzumi
mackenzie valley environmental impact review board gordon lennie chairperson leonard colissimo bertha rabesca dennis bevington barney masuzumi
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque réalisation est unique , modèle déposé( concept de montage avec chassis , avec personnages ou animaux) livraison en colissimo
each production is unique, registered design (the concept of mounting frame, with characters and animals)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les ballons de rugby et football sont livrés en colissimo suivi europe la poste dans un délai de 4 à 6 jours ouvrés. délai qui varie selon le pays de livraison.
the rugby balls and footballs are delivered via the french postal service's "colissimo suivi europe", with tracking service included, within four to six business days. this period varies in accordance with the country of delivery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting