Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas dans un .com, en tout cas.
it is in fact a syntactical element.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proposition de la com en 2007 au plus tard
com proposal by 2007
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
page web http://www.issbd2016.com/en/
weblink http://www.issbd2016.com/en/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
469-2001 lex et autres / lex-com (en)
similarity of retail services among themselves and of goods and retail services
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
proposition de recommandation de la com en 2007 au plus tard
com proposal for a recommendation by 2007
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
au vu de l'étude de faisabilité de la com en 2011
subject to the com's feasibility study 2011
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cette section est principalement basé sur www.hs247.com en anglais
this section is mainly based on www.hs247.com in english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.kanae-3.com/ (en japonais seulement)
http://www.kanae-3.com/ (japanese language only)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proposition de la com en 2007 au plus tard en collaboration avec l’oedt et europol
com proposal by 2007 in cooperation with the emcdda and europol
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rapport annuel sur les structures nationales par la com, en collaboration avec l’oedt
annual report on national structures by the com, in cooperation with the emcdda
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on propose d’introduire un com en soins infirmiers de la réserve aux forces armées.
proposal to bring a reserve nursing moc in the army.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
site internet officiel de la conférence: http://forum1520.com/en/2012/
official website of the conference: http://forum1520.com/en/2012/
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bruce détient un b. com. en administration des sports et une maîtrise en gestion dans le secteurbénévole.
bruce holds a bachelor of commerce in sports administration and a masters in management in the voluntarysector.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le circuit 17 de génération d'adresses mémoires convertit ses informations d'entrée com en adresses mémoire.
the memory address generator circuit 17 converts the information com it receives at its input into memory addresses.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l’officier des opérations de service (oos) et son personnel dotent le com en personnel en permanence.
manned 24/7 by the operations duty officer (odo) and staff.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
toutes les productions seront disponibles sur le site web de l’événement, http://ewd2015.com/en/
all productions will be available on the website of the event. http://ewd2015.com/en/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les etats membres. les concours de la banque ont serviaussi bien pour des equipements de base visant i promouvoir le d6veloppement des r6gions ddfavoris6es de la com- en 1989,
in energy, the eib financing is devoted to projects, such as hydroelectric schemes, geothermal power stations and wind farms, making use of renewable resources, and also to schemes incorporating a substantial volume of environmental protection equipment designed principally to re duce atmospheric emissions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ces paramètres ne devraient être utilisés qu'avec les procédures et fonctions com; en général, il vaut mieux utiliser les paramètres var qui sont plus efficaces.
these parameters should be used only for com procedures and functions; in general, it is better to stick with the more efficient var parameters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le bouton recherche lance une recherche depuis google. com (en ouvrant votre navigateur par défaut) pour les paroles de la piste en cours de lecture.
the search button launches a google. com search (in an external browser) for the lyrics of the current track.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le personnel de la commission a traité près de 2 000 courriels reçus par l'info com en 2000 et s'attend à en recevoir beaucoup plus à mesure que le service sera plus connu.
commission staff processed almost 2,000 e-mails received through info com in 2000, and it is expected to be used increasingly as awareness of the service grows.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: