Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cette paire de chaussures pourrait être gratuite
this pair of shoes could be free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puis-je essayer cette paire de chaussures?
can i try on this pair of shoes?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
paire de chaussures de golf
pair of golf shoes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
, cette paire de détecteurs
, the at least one pair of detectors
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dans cette paire de rebords
in said pair of flanges
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
25a g cov/paire de chaussures
25 a/ g voc / pair of shoes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
j'ai une paire de chaussures.
i have a pair of shoes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
d une paire de chaussures de protection
d a pair of protective shoes
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il a acheté une paire de chaussures.
he bought a pair of shoes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
paire de chaussures pour le "curling".
shoes for curling.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle concerne également une paire de chaussures.
it likewise relates to a pair of boots.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elle me donna une belle paire de chaussures.
she gave me a nice pair of shoes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
magnifique paire de chaussures pour la danse flamenco.
wonderful pair of shoes for flamenco dance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette paire de baguettes comprend une première baguette
the pair of chopsticks having a first chopstick
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la clé secrète de cette paire de clés est disponible.
the secret key for this key pair is available.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
• 2,20m (assez pour une paire de chaussures)
• 2.2 metres (enough for one pair of shoes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’unité fonctionnelle correspond à une paire de chaussures.
the functional unit is one pair of shoes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cette paire de tongue étonnante a été conçue au brésil.
this stunning pair of flip flops was designed in the country of brazil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, cette paire de ciseaux est pratique d'utilisation.
it is possible to conveniently use the scissor.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vers une pièce d'adhérence, cette paire de plaques de serrage
are each rocked toward a pack adhesion piece, whereby the pair of clamping plates
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: