Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combien de personnes avez-vous aidé ?
how many have you helped?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a combien de personnes avez-vous menti ?
how many have you lied to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de personnes:
number of person:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de personnes? :
number of participants: *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de amis avez-vous
how many friends do you have
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
combien de personnes avez-vous blessé ou méprisé?
how many people were hurt or shown disrespect?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de freres avez vous
how many brothers do you have
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de chocolats avez vous.
how many chocolates do you have.
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
combien de cahiers avez-vous
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de difficulté avez-vous?
how much difficulty do you have?
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils aident combien de personnes?
how many people do they help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. si oui, combien de personnes?
a. if yes, how many?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• « combien de personnes aiment ________? »
• "how many people like ________?"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ainsi, combien de personnes fument?
for example, how many people are smoking?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis combien de temps avez-vous?
how long have you had ?
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de personnes devraient être mentorées?
how many people should be mentored?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de personnes accepteraient l’offre?
how many would accept?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q : combien de personnes emploiera l'hôpital ?
q: how many people will the hospital employ ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de plus, combien de personnes avez-vous blessé à cause des choses que vous n’avez pas faites ?
also, how many people have you hurt because of things you failed to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans l’affirmative, avec environ combien de personnes avez-vous partagé le bulletin? c.
do you distribute or share any of the information included in the research update? 1 yes 2 no b.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: