Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combien en forme-t-elle actuellement?
european community in a few years time?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
combien en reste-t-il?
how many more are there?
Last Update: 2015-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
combien en prendre
how much to take
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
combien en utiliser ?
how much to use
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
combien en a-t-il perdu ?
how many did it lose on the way?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien en avez-vous?
how many do you have left ?
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça fait combien en euro?
34.24/sc
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mais combien en réalité ?...
but how much in reality? …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien en aviez-vous?
how many did you have?
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien en mourront éventuellement?
how many will eventually die?
Last Update: 2010-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien m'en faut-il ?
how much do i need?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien en avez-vous trouvé?
how many did you find?
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien en guitare vos cordes?
how many in guitar your strings?
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- combien en avez-vous compté ?
"what's your count?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
combien en fumiez-vous normalement?
how many did you used to smoke?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(arielle) combien j’en ai ?
(arielle) how many do i have?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien en avez-vous soumises en 1999?
how many did you submit in 1999?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.4 combien en coûte-t-il pour utiliser sedi?
1.4 do i need to pay to use sedi?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien en plus, au juste, 2%, 4%?
it pays for this parliament.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment obtiendra-t-elle cette identité et cette protection?
how will it get that identity and protection?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: