Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deuis combien de temps vit elle en france
since how long does she live in france
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
climat et temps en france
bed and breakfast in france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de temps es tu restes
what city did you visit
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es en france ?
no but i wish i was
Last Update: 2015-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps es-tu resté ?
how long did you stay?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ya combien de fleuves en france ?
how many rivers are there in france?
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en france
in france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
combien de temps es-tu resté ici ?
how long did you stay there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en france:
concluded:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis combien de temps es-tu dans ma vie?
how long have you been in my life?
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps es-tu resté à l'étranger ?
how long have you been abroad?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il résida un temps en france puis alla en italie.
he dwelt for a time in france, then went to italy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis combien de temps es-tu amoureuse de moi?
how long have you been in love with me?
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- les temps de trajet : traditionnellement importants en france.
-12- d. travelling time: traditionally considerable in france.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps es-tu resté dans cette ville ?
how long have you been in this town?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis combien de temps es-tu éloignée de ta famille ?
how long have you been alienated from your family?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- «combien de temps t’es-tu préparée pour faire cette traversée?»
- “how long did you train for this journey.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis combien temps êtes-vous client de visa?
how long have you been a visa customer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la joie de rencontrer et de découvrir combien la vie religieuse est diverse en france ;
the joy of our meeting together and of discovering the rich diversity of religious life in france;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en france cfa combien je suis au cameroun
payment first
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: