Results for commencement d translation from French to English

commencement d'un essai clinique
commencement of a clinical trial

cela correspond au commencement d'une ligne.
this will match the beginning of a line.

durée et date de commencement d'un à deux ans.
duration and start time 1-2 years.

fil pour utiliser au commencement d'un tricotage.
yarn for use in setup.

un seuil de commencement d'éclairement est autour de 100n.
a lighting starting threshold is around 100v.

le plan d'action marque le commencement d'un processus.
the action plan marks the start of a process.

rÉtroactivitÉ automatique quand on fait État du commencement d'un versement :
generation of automatic retroactivity when reporting the commencement of an entitlement:

nous sommes désormais au commencement d'une phase de reconstruction historique.
we are now at the beginning of a rebuilding phase in our history.

les caractères de commande sont utilisés pour définir le commencement d'une trame.
control characters are used to define the beginning of a frame.

• commencement d'un nouveau cycle de projets de recherche et de surveillance;
• start a new cycle of research and monitoring projects at environment canada

prochaines mesures : commencement d'une nouvelle initiative ou de la prochaine phase.
awareness and inventory, detailed assessment, remediation, validation, and implementation.

commencement d'une decoupe de verre au moyen d'un laser
laser driven glass cut-initiation

• les demandeurs doivent soumettre leur demande 4 mois avant le commencement d'un projet.
• applicants must submit an application 4 months prior to the beginning of the project.

c'est là le commencement d'un grand désaccord avec mon père qui était sévère pour moi.
that was the beginning of a major disagreement with my father, who was severe to me.

bien souvent, un contrôle complet n'est effectué qu'au commencement d'une opération.
in many operations, complete verification is only used as the operation is starting up.

dispositif pour dérouler et couper le commencement d'un ruban de matière enroulé sur des bobines
device for unrolling and cutting leading end portion of strip-like material wound in roll

cependant, la date de commencement d'éligibilité des dépenses ne pourra en aucun cas être antérieure au 1er mai 2007.
expenditure incurred prior to the signature of the grant agreement will not be taken into account.

système de gestion de la puissance émise par une station de base au commencement d'une phase de handover
system for managing the power emitted by a base station at the beginning of a hand over

l'avis d'un comité d'éthique doit être émis avant le commencement d'un essai clinique.
the ethics committee's opinion must be delivered before the start of the clinical trials.

faites de votre guide de voyage le commencement d'un voyage merveilleux, une collection de "souvenirs du canada!"
make your travel guide the beginning of an awesome trip: a real "souvenir of canada"!