Results for comment ainsi translation from French to English

il les commente ainsi :
of them, he commented:

comment ainsi les «gauchistes » pourraient-ils perdre contact?
how can the left communists possibly lose touch, then?

fatcuriosita a commenté ainsi:
@fatcuriosita: it looks like an auction, 25% and they protest?

12 ) commente ainsi le sujet :
12) notes:

samo marec commente ainsi ce sujet :
blogger samo marec writes :

jamaica salt commente ainsi cette actualité :
jamaica salt comments:

boas commente ainsi ces différences d'interprétation :
boas comments on the variability of interpretation as follows:

le blogueur de webisztán commente ainsi l'article :
the blogger of webisztán commented on the article:

le blog stop the war in north kivu commente ainsi le rapport :
the blog stop the war in north kivu commented on the report:

la durée globale de six ans avait été commentée ainsi par la cour:
the court does not accept the argument that applicants have not been adversely affected by delays.

@sergiofonseca a commenté ainsi sa propre photo de la même scène :
@sergiofonseca commented on his own similar picture:

il examinera si ce calcul est possible, et comment, ainsi que la faisabilité de se servir des frais de débarquement comme moyen de percevoir les recettes des droits des permis.
the working group will examine whether and how net incomes can be used in calculating licence fees as well as the feasibility of using landing charges as a mechanism to collect licence fee revenues.

comment ainsi garantir que le processus de libéralisation des échanges améliorera ou tout au moins ne dégradera pas le droit des peuples à l’accès à l’alimentation ?
how, therefore, can we guarantee that the process of the liberalization of exchange will increase or at least not diminish people’s rights to the access to food?

mots courants le moteur de recherche ignore les mots et caractères courants, tels « où » et « comment » ainsi que les lettres et caractères uniques.
common words the search engine ignores common words and characters, such as "where" and "how," as well as certain single digits and letters.

en sa qualité de rapporteur spécial sur la question de la torture, nigel rodley commente ainsi ces dispositions:
as the special rapporteur on the question of torture, nigel rodley, has stated:

beaucoup de théologiens modernistes d'aujourd'hui rapportent avec dédain comment, ainsi que leurs amis, ils avaient été «muselés» durant cette période.
many of today's modernist theologians disdainfully recount how they and their friends had been “muzzled” during this period.

un autre commente ainsi : « mon épouse, qui était enseignante, a pris sa retraite avant moi.
"my wife, who was a high school teacher, retired before i did. her transition was perfect.

dalia grybauskaité, membre de la commission européenne responsable de la programmation financière et du budget, a commenté ainsi la situation:
dalia grybauskaité, european commissioner for financial programming and budget, commented:

la fondation commente ainsi cette œuvre : tituant la texture de l'œuvre ont des origines aussi lointaines que la nuit des temps.
this symphony, by the burkinabé composer belemsida rené guirma, was first conceived as a ballet, which the acp-eec cultural foundation hopes to put on one day.

mme dalia grybauskaité, membre de la commission chargé de la programmation financière et du budget, a commenté ainsi la situation: «
dalia grybauskaité, european commissioner for financial programming and budget, commented: “