Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment as tu
how are you
Last Update: 2016-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai eu de la chance.
i got lucky.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment as-tu ?
how have you ?
Last Update: 2019-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment as-tu eu cette idée ?
how did you come up with that idea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment as-tu osé ...
how dared you?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment as tu voyagé
how did you travel
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment as-tu eu cette adresse?
how did you get this address?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment as-tu perdu?
how did you lose ?
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment l'as-tu fait ?
how did you do this?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment m'as tu trouvé ?
how did you find me?
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«super! comment as-tu fait pour décrocher ce poste? tu en as de la chance!
"wow! how did you land that job?" "you're so lucky!" "which park do you work in?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as tu eu le temps de regarder
did you have time to look in your collection
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment as-tu pu faire ça ?
how could you do that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où as-tu eu?
where did you get?
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu eu un pop
have you had a poo
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel temps as tu eu
what do you do for an activity
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu eu le coup de foudre pour elle ?
did you fall in love with her at first sight?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu eu des nouvelles de lui, récemment ?
have you heard from him recently?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu eu l'occasion de participer directement à la procession?
did you have the opportunity to participate directly in the procession?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vkii-com: comment as tu eu connaissance de la vkii et depuis combien de temps tu y es membre?
vkii-com: how did you get to know about the vkii and when did you become a member?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: