Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment sont tes études
how are you
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment se passent tes études ?
how are your studies going?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment tu t'en sors avec tes études ?
how are you getting along with your study?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
abandonner tes études
quit school
Last Update: 2017-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
comment c possible?
comment c possible?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salut comment c a va
hi how are you
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raconte-moi comment se sont déroulées tes études de musique.
tell me how were held your studies of music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où as-tu fait tes études ?
where did you go to school?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poursuis tes études! va au collège!
stay in school! go to college!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon courage pour la suite de tes études.
bon courage pour la suite de tes études.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pays tiers méditerranéens tes études agronomiques méditerranéennes
international for advanced mediterranean nomic studies
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si oui, comment ?__________________________________________________________________________ c. efficacité question 16 :
if yes, how? __________________________________________________________________________ c. effectiveness question 16:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment c&a contribue à la mode italienne ?
how does c&a contribute to italian fashion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu dois pouvoir poursuivre tes études selon tes capacités.
you should be encouraged to go to school to the highest level you can.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que penses-tu faire après tes études secondaires?
w hat do you think you will be doing when you finish high school?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles étaient tes ambitions après tes études de graphisme?
what were your ambitions after your graphic design studies?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concrètement, il reste à savoir comment c'est réalisable.
in practice, the question remains how to achieve it.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu pourras comprendre et retenir beaucoup mieux tes études scolaires.
you will have much better comprehension and retention of your studies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu voulais faire de « la pub » en sortant de tes études.
you wanted to go into advertising after your studies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commencer tes études scolaires constitue pour toi un nouveau pas vers ton émancipation.
going to school is a new step to your independence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: